San Diego Business Journal SALES

Property: 15330 Avenue of Science, San Diego.
Seller: Equastone.
Selling agents: Jay Alexander of Colliers International represented the buyer and Chris Pascale of CB Richard Ellis represented the seller.
Buyer/square footage: Qualitybuilt.com purchased a 74,732-square-foot office/research-and-development building for $11 million.

Property: 1155 Industrial Ave., Escondido.
Seller: Charvania Investments LLC.
Selling agents: Peter Merz, Russ Jabara and Daniel Knoke of Colliers International represented the buyer and Trent France and Donald Grant of Grubb & Ellis represented the seller.
Buyer/square footage: Levine Family Trust purchased 27,440 square feet of industrial space for $3.2 million.

Property: 2227 Enterprise Drive, Escondido.
Seller: Peter H. Asher Trust.
Selling agents: Justin Beattie, Barry Hendler and Mike Erwin of Grubb & Ellis represented the buyer and David Odmark, Amber Ragghanti and Rick Reeder of Grubb & Ellis represented the seller.
Buyer/square footage: Palomar Pomerado Health purchased 19,401 square feet of industrial space for $3 million.

Property: Imperial Valley Mall , Lot 26, El Centro.
Seller: Imperial Valley Peripheral LP.
Selling agents: Chris Rink of Grubb & Ellis represented the buyer and Dave Hagglund of CB Richard Ellis represented the seller.
Buyer/square footage: Javier Correa, dba Sombrero's Mexican Restaurant, purchased 39,400 square feet of land for $590,358.

Property: 2539 Windward Way, Chula Vista.
Seller: Jose Doria.
Selling agents: Reuben Rodriguez of Prudential California Realty represented the buyer and Duncan Dodd of Grubb & Ellis represented the seller.
Buyer/square footage: Rodney Regala purchased 1,146 square feet of office space for $420,000.

Property: 1202, 1224, 1238 and 1250 N. Marshall Ave., El Cajon.
Seller: 1250 Marshall L.P.
Selling agents: Kerry Schimpf of East County Properties represented the buyer and James Renner of Inland Pacific Commercial Properties represented the seller.
Buyer/square footage: El Cajon Industrial Properties LLC purchased two industrial buildings for $11.5 million.

Property: 8355 Aero Drive, San Diego.
Seller: Lloyd Wells Trust.
Selling agents: Matt Kelly and Tucker Hohenstein of Burnham Real Estate represented the buyer and Matt Kelly of Burnham Real Estate and Mike Erwin of Grubb & Ellis represented the seller.
Buyer/square footage: RM-USE LLC purchased a 35,840-square-foot office building for $7.3 million.

LEASES

Property: 14020 Stowe Drive, Poway.
Lessor: Lloyd Wells Gift Trust.
Leasing agents: Matt Kelly of Burnham Real Estate and Mike Erwin of Grubb & Ellis represented the lessor and David Crabb of Trammell Crow Co. represented the lessee.
Lessee/square footage: Teledyne RD Instruments signed a five-year, $4.7 million lease for 80,878 square feet of research-and-development space.

Property: 2283 Cosmos Court, Carlsbad.
Lessor: Western States Technologies Holdings Inc.
Leasing agents: Lannie Allee of CB Richard Ellis represented the lessor and Greg Lewis and Tucker Hohenstein of Burnham Real Estate represented the lessee.
Lessee/square footage: Restore Solutions Inc. signed a two-year, $1.4 million lease for 32,441 square feet of industrial space.

Property: 1325 Sycamore Ave., Suite A, Vista.
Lessor: Knickerbocker Properties Inc. XII.
Leasing agents: Mark Emerick, Barry Hendler and Dennis Visser of Grubb & Ellis represented the lessor and lessee.
Lessee/square footage: Solatube International Inc. signed a six-year, $1.1 million lease for 17,978 square feet of industrial space.

Property: 6352 Corte del Abeto, Suites F and G, Carlsbad.
Lessor: GS3 LLC.
Leasing agents: Mike Erwin and Tucker Hohenstein of Grubb & Ellis represented the lessor and Josh McFadyen of Colliers International represented the lessee.
Lessee/square footage: LF Industries signed a three-year, $238,558 lease for 8,000 square feet of industrial space.

Property: 5471 Kearny Villa Road, San Diego.
Lessor: Shidler Group.
Leasing agents: Brigham Black of the Shidler Group represented the lessor and Rhodes Baker of Lincoln Harris CSG represented the lessee.
Lessee/square footage: HealthSouth Corp. signed a three-year, $631,676 lease renewal for 6,881 square feet of office space.