San Diego Business Journal Real Estate Leases

Property: 670 N. Metcalf St., Escondido

Lessor: Ferguson Enterprises, Inc.

Leasing agents: Trent France and Barry Hendler of BRE Commercial/NAI represented the lessor and the lessee.

Lessee/square footage: Henson's Auto Body signed a 38-month, $261,296 lease for 11,088 square feet of auto body space.

Property: 2141 Palomar Airport Road, Suite 300, Carlsbad

Lessor: RREEF

Leasing agents: Norm Kerlin, Matty Sundberg and Rick Reeder of BRE Commercial/NAI represented the lessor. Hugh Saracino of Colliers International represented the lessee.

Lessee/square footage: Cast Alloys Inc. signed a 60-month, $518,485 lease for 3,626 square feet of office space.

Property: 4344 Convoy St., San Diego

Lessor: Harbaugh Convoy

Leasing agents: Joe Balla of Retail Properties Group, Inc. represented the lessor. Lori Bradley of Retail Properties Group, Inc. represented the lessee.

Lessee/square footage: Hai Pham and Lyt Pham signed a three-year, $50,569 lease for 1,000 square feet of retail space.

Property: Southwest corner of Twin Oaks Valley and Discovery roads, San Marcos

Lessor: Regency Centers

Leasing agents: Bruce Schiff and Phil Lyons of BRE Commercial/NAI represented the lessor. The lessee represented itself.

Lessee/square footage: Point Loma Credit Union signed a 60-month, $387,018 lease for 2,700 square feet of retail space.

Property: 12093 Fury Lane, Suite A, El Cajon

Lessor: Baskin Robbins USA Co.

Leasing agents: Joe Yetter of BRE Commercial/NAI represented the lessor. Jeff Drew of Epsteen & Assoc. represented the lessee.

Lessee/square footage: Rubio's Take N Bake, LLC signed a 73-month, $214,593 lease for 1,629 square feet of retail space.

Property: 1930 Watson Way, Suite K-4, Vista

Lessor: Prentiss Properties

Leasing agents: Trent France of Business Real Estate represented the lessor. Henry Zahner of Colliers International represented the lessee.

Lessee/square footage: Patio Guys, Inc. signed a three-year, $80,911 lease for 2,880 square feet of industrial space.

Property: 1105 Broadway, San Diego

Lessor: Sunburst Capital

Leasing agents: Craig Duhs and Scott Duhs of Retail Properties Group, Inc. represented the lessor and the lessee.

Lessee/square footage: Imperial Valley Respite signed a 60-month, $79,508 lease for 1,248 square feet of office space.

Property: 2015 Garnet, Suite 103, San Diego

Lessor: Real Estate Services

Lessee/square footage: Velbas LLC signed a 39-month, $59,487 lease for 1,140 square feet of retail space.

Property: 641 Sweetwater Road, Spring Valley

Lessor: Pacific View

Leasing agents: Craig Duhs and Scott Duhs of Retail Properties Group, Inc. represented the lessor and the lessee.

Lessee/square footage: Rent A Center signed a 60-month, $383,144 lease for 6,600 square feet of retail space.

Property: 10180 Telesis Court, Suite 165, San Diego

Lessor: LNR Seaview, Inc.

Leasing agents: Brian Driscoll and Eric Northbrook of Colliers International represented the lessor. Dave Marino of Irving Hughes represented the lessee.

Lessee/square footage: Gianni & Assoc. signed a 36-month, $550,069 lease for 6,830 square feet of office space.

Real Estate Sales

Property: 4033 Florida St., San Diego

Seller: Florida II Partners

Selling agents: Douglas Fremdling, an independent agent, represented the seller and the buyer.

Buyer/square footage: James C. Jarrett purchased a 10-unit complex for $635,000.

Property: 2345 Grove Ave., San Diego

Seller: Sun and Sea Properties

Selling agents: Eric Comer of CB Richard Ellis represented the seller. David Mullin and John Chase of the Apartment Co. represented the buyer.

Buyer/square footage: Grove Terrace Ltd. purchased a