SALES
Property: 1630 Faraday Ave., Carlsbad.
Seller: Levine Family Trust.
Selling agents: Richard Lebert of Colliers International represented the buyer and Jackie Ross of WJ Commercial Enterprises represented the seller.
Buyer/square footage: Ebel Trust purchased a 33,336-square-foot office building for $6.7 million.
Property: 548-552 Fifth Ave., Downtown.
Seller: Chris LaFornara.
Selling agents: Emily Escanlar of Realty Executives Premier represented the buyer and Everarada Alvarado of ACI Commercial represented the seller.
Buyer/square footage: Dr. Benjamin Camacho purchased a 12,808-square-foot apartment building for $5.2 million.
Property: 12403-12421 Woodside Ave., Lakeside.
Seller: Expressway Plaza East, Ltd. and AP Lakeside, LP.
Selling agents: Steve Rowland, Mike Clark and Joe Yetter of Grubb & Ellis represented the buyer and seller.
Buyer/square footage: La Jolla Development Group/Lakeside Plaza LLC purchased a 42,130-square-foot shopping center for $5 million.
Property: 2150 Michael Faraday Drive, San Diego.
Seller: Faraday Partners.
Selling agents: Larry Edward of NAI San Diego represented the buyer and Regan Tully of Grubb & Ellis represented the seller.
Buyer/square footage: Spec-Built Systems, Inc. purchased 70,200 square feet of industrial space for $4.3 million.
Property: 4303 Mentone St., San Diego.
Seller: Robert R. and Jennifer L. Heft.
Selling agents: Michael T. Grehl of Colliers International represented the buyer and Mike Slattery and Trenton Bonner of Grubb & Ellis represented the seller.
Buyer/square footage: Mentone Condos, LLC purchased a seven-unit apartment complex for $1.5 million.
LEASES
Property: 1270 Distribution Way, Vista.
Lessor: North County Industrial Park, LP.
Leasing agents: Joe McDermott, David Onosko and Bob Willingham of Coldwell Banker represented the lessor and Trent France of Grubb & Ellis represented the lessee.
Lessee/square footage: Southcoast Packaging Inc. signed a three-year, $341,268 lease for 12,779 square feet of industrial space.
Property: 7509 Girard Ave., La Jolla.
Lessor: AJA La Jolla LLC.
Leasing agents: Nick Alford and Dan Tate of Burnham Real Estate represented the lessor and Phil Wise of Colliers International represented the lessee.
Lessee/square footage: Jackman Industries Inc., dba Seaside Homes, signed a five-year, $1.2 million lease for 9,960 square feet of retail space.
Property: 2403-2405 Alpine Blvd., Alpine.
Lessor: SWRAJ Hotel, Inc.
Leasing agents: Brian Jinings of ECP Commercial represented the lessor and lessee.
Lessee/square footage: Donovan and Beverly Jacobs signed a five-year, $578,768 lease for 6,000 square feet of educational facility space.
Property: 3949 Ruffin Road, San Diego.
Lessor: Shidler Group.
Leasing agents: Doug Work and Larry Jackel of CB Richard Ellis represented the lessor and Steve Rosetta and Alex Perry of Cushman & Wakefield represented the lessee.
Lessee/square footage: Honeywell International signed a five-year, $303,997 lease for 3,839 square feet of office space.
Property: 2525 Camino del Rio S., No. 350, San Diego.
Lessor: 2525 CDRS, LLC.
Leasing agents: Ken Kisbert of Colliers International represented the lessor and Jim Hughes and Zach Millrood of Equis Corp. represented the lessee.
Lessee/square footage: Jeanne Max & Associates signed an 86-month, $487,974 lease for 3,267 square feet of office space.
